正文

你的一句春不晚我就到了真江南啥意思？出处

宝妈生活网
宝妈生活网 V普通会员/ / 35评论/ 618 阅读
1007
近日，肖战参加央视清明云诗会时，颂读苏轼的春天的名句《惠崇春江晚景》时说道：诗画本一律，天工与清新。这首诗成功写出了早春时节的春江景色。诗人一句春不晚，我们就到了真江南。

其中这句“你一句春不晚，我就到了真江南”这句话其实借用了惊竹娇发过的一段文字：在你的笔下我也窥见雪山，也听檐下雨落在，某块你轻盈踏过的石上，有风轻喃。若你向前走着，我只顾跟上撑伞，再越过几座桥，浑不知衣袖已淋湿一半，你一句天色不晚，我就到过真江南。


原句的意思是“如果你说天色还未晚的话，那就不用着急走了，而我就如同置身江南一样，如沐春风，到处冲充满浪漫的味道”

改写后的意思是“江南的春天是最美的，你如果说现在春天还未过，那我现在就可以与你同游真正的江南”或可以理解为“把春天的江南比作暧昧时期的男女关系，如果一方愿意给机会，那另一方的感受就如同置身于春天的江南般浪漫美好”
文章版权声明：除非注明宝妈时尚生活网原创文章，否则均为网络转载或者用户投稿